安端(Nicolas Cazalé)習慣了都市的冷漠，
練就了有稜有角的性情，不願意與陌生人打招呼，
不願意為自己責任範圍以外的事情多付出一點心力。
父親突然病了，剛好自己丟了餐館的工作，
喜歡的女孩正需要離開當下的環境去透透氣，
於是，安端帶著女孩回到普羅旺斯去經營父親的流動店鋪。
如果還保有那麼一點人情味的人來看這部片，
那麼，一定會同意這部片的起始，安端實在是很討人厭！
把城市裏那套待人處事的方式帶回鄉間實在格格不入，
對村子裡老爺爺、老奶奶的態度一點都不友善，
最誇張的是竟然要老奶奶自備零錢來購物。
當然，斤斤計較的他討不了好處，
愈是一板一眼，老人家就愈不願意消費，
流動店鋪第一天的生意糟糕透頂。
克萊兒（Clotilde Hesme）看準了安端不會做生意，
第二天跟著他一起跑了一趟，和那些老人家閒話家常，
有女孩明朗的笑容點綴，生意漸漸好轉了起來。
兩人的關係在哥哥方斯華帶克萊兒去河邊玩之後有了改變，
安端心裡介意，但卻又不願明說，
結過婚又離了婚的克萊兒是明淨透徹的，
她帶著他去給店鋪車漆上亮麗的圖案，盡情發洩情緒。
就在安端以為他們的關係更緊密的同時，
克萊兒申請了西班牙的學校，一心一意要去念書，
安端在悶氣中丟了克萊兒託他寄的模擬考考卷，
這份考卷卻讓老奶奶撿到，交回店鋪。
如果知道相互喜歡的人為了要留住自己所以做了什麼，
一般人可能是開心的，
但克萊兒對於安端行為氣壞了，
阻攔對方實踐夢想並不是留住一個人的方式，
反而是將對方推開，於是她選擇離開。
克萊兒離開之後，安端開始改變，
開始試著去了解那些老人，
願意接受用幾顆雞蛋換一罐豆子，
願意讓老人家賒帳，
願意順道載老人去洗頭髮，
願意在他能力所及去幫助那些需要幫助的老人。
他沒忘記克萊兒喜歡的東西，
在學會關心老人的同時，
也學會用另一種方式去表達愛意。
父親特地走了很遠的路到山上去看他，
原本關係緊張的父子倆經過了時間與空間的沉澱，
總算懂得相互體諒，安端明白了父親的堅持。
父親表達，如果安端不願意繼承家業經營流動店鋪，
退休之後將不會再有雜貨店與店鋪車，
安端猶豫了，他問：那些老人怎麼辦？
末了，安端決定留在普羅旺斯，
克萊兒回來看他，在去西班牙念書之前，
真愛豈在朝朝暮暮，唯心而已。
兩老努力經營店鋪一輩子，
總算可以放手，安心去度假了。
看完這部片，腦海一直迴響這首歌，
好想念山上的歲月。
片名：Le Fils de l'épicier 《雜貨店老闆的兒子》
導演：艾力克吉哈多（Eric Guirado）
上映：2008/04/11
預告：華語官方網站與預告片
