記《愛在波蘭戰火時》（KATYN）

看完《愛在波蘭戰火時》很沉重，所以遲遲不想寫心得。
禮拜四和主任聊了一些國家大事，不覺又聊起這部片，
好像...是時候該把心得交代一下。

電影畫面開始於一座橋，
站在這頭的波蘭人民對另一頭奔走而來的同伴說：
你們要去哪裡？德軍在後頭追趕啊！快回頭。
另一頭的波蘭人說：
俄軍違反和平約定入侵了啊！軍隊已經在後頭，快逃~
頓時所有的人陷入進退兩難的困境，有能力的人則紛紛避居他國。
這座橋預告了此片的主軸，二次世界大戰期間，波蘭被德、俄狠狠撕裂。

故事的主角安那急於尋找她變成俄國戰俘的軍官丈夫安德烈，
終於在戰俘區找到，她希望他逃，他則告訴她，
身為波蘭軍官，他已立下誓言，不能逃。
而他所能為她做的最後一件事，就是把所見所聞記錄下來，
倘若他遇害，才能讓她知道...真相。
安德烈最後當然是被槍斃了，屍體被丟棄在卡廷森林，
即波蘭歷史上有名的「卡廷屠殺事件」，
而他所記錄的記事本，展轉到了安那手中，
紀錄停在他被槍斃的那個早晨。

同樣是卡廷事件受害者派洛中尉的兩個姊姊分別扮演兩種角色，
大姊屈迎奉承俄國統治，
她認為，自由的空氣再也不會在波蘭的天空飄盪，
應該放棄自由的傻夢，學會保護自己才是正途，
當然，她並不是完全麻木不仁，
碰到卡廷事件的遺族，她還是會不顧一切想幫他；
二姐則是完全堅毅，死也不向俄軍低頭，
俄軍要她簽屬一份卡廷事件謊言聲明，要求她將卡廷的責任推給德國，
她抵死不從，最後被關入暗無天日的地牢。
於她而言，自由...是昂貴的，必要時需以生命做為代價。

逃過一劫的上尉傑里最後服效於俄國，但心仍向著波蘭。
有一天，廣場上播放著卡廷屠殺事件的影片，
但字幕卻是指責德國慘無人道的惡行，
卡廷事件遺族且得知真相的女士告訴傑里：
俄國擅用謊言來掩飾他們所犯下的滔天罪行，你不該隨之起舞。
承受不住良心譴責的傑里，最後舉槍自盡。
而那個原本要唸藝術系的學生，
為了不願意掩飾父親死於卡廷森林的事實，
寧可放棄唸藝術大學的夢想。
在學校門口，他撕毀了俄軍的謊言宣傳單，
最後在與俄軍的追逐中，死於車禍。
(這個角色，應是影射導演本人)

影片的最後一幕是波蘭人不斷地被槍斃，
屍體堆疊在卡廷森林的坑洞裡，再用推土機一次大量掩埋。
「卡廷屠殺事件」中受害的除了正規軍人，
還包括專業人士、工程師、教師、知識分子…
這群人被史達林視為實行共產主義的障礙，一概屠殺。
就像台灣的二二八事件，所有有能力反抗的精英份子，
不論是台灣人或是隨國民黨移民來台的中國人，只要有異議，殺無赦。
波蘭人最大的哀傷在於俄國人總是告訴波蘭人：我們是兄弟 (同屬斯拉夫語系)，
卻被口口聲聲稱是兄弟的人屠殺，並且以謊言掩飾；
台灣最大的哀傷是國民黨仍在繼續述說著歷史的謊言，
並且不斷地製造出新的謊言...而約有一半的台灣人民相信著。

我說的沉重是，看完這部影片，哀傷卻沒有眼淚，
影片傳達出波蘭的未來，毫無希望，
除了卡廷屠殺事件，波蘭也發生過慘烈的華沙起義 (1944年8月)。
這樣曾經被狠狠撕裂過的波蘭，最後仍是建國了，
而我的國家，台灣呢？
馬先生甚至還在說，我們和中國都是中華民族，是兄弟。
以波蘭的歷史為鑑，兄弟又怎樣？
我們，什麼時候才能成為正常的國家？